使用文档

这里说明 Pico Page 在 Read Pico 上的用法。同样的要点也在设备的「设置 → 使用说明」中,无需联网即可查看。

开始使用

  1. 安装固件。步骤见安装页。
  2. 准备一张 FAT 文件系统的 TF 卡,把 EPUB、TXT 放进 Books/,把中文字体和它的许可证放进 Fonts/。字体可在首页下载。
  3. 把 TF 卡插入设备并重启:长按电源键,在菜单中选择「重启」。设备不支持热插拔,取出或插入 TF 卡后都需要重启。
  4. 在书库点按一本书开始阅读,点按文件夹查看其中的书。
  5. 轻点正文中部打开阅读工具,在「排版」中选择放入的字体。

再次打开同一本书时,设备恢复已保存的位置。书库顶部的「继续阅读」打开上次阅读的书。

按键与触摸

以下是默认映射。

操作结果
K1,或点正文左侧上一页
K3,或点正文右侧下一页
K2立即全刷当前画面
点正文中部打开阅读工具
在正文左右轻扫翻页
长按书库中的一本书查看书籍详情
长按正文中的图片放大查看图片
短按电源键休眠
长按电源键打开关机、重启菜单
  • K2 在所有可交互页面都只全刷当前画面。它不翻页、不关闭面板、不确认或取消操作,也不退出传输。关闭、取消和确认使用屏幕上的控件。
  • 在书库、目录、书签和使用说明中,K1、K3 和左右轻扫用于翻屏。工具和排版面板打开时,K1、K3 不翻动背后的正文。
  • 正文页脚两侧可分别切换信息或隐藏,隐藏后点原位置恢复。具体顺序见书签与页脚。

排版与刷新

轻点正文中部,选择「排版」。可以调整字体、字重、字号、行距、页边距、段距和首行缩进。调整时正文先显示预览,此时还没有保存:

  • 点「应用到此书」,设置只用于这本书。
  • 点「设为阅读默认」,设置用于所有没有单独设置的书。
  • 点「放弃修改」,恢复原来的排版。

刷新模式有清晰、均衡、快速三档,在阅读工具的「刷新模式」或「设置 → 阅读」中选择。清晰模式每页全刷;均衡和快速可以调整自动全刷的间隔。画面有残影时,随时按 K2 全刷。

书签与页脚

  1. 轻点正文中部打开阅读工具,点右上角「加书签」标记当前页。当前页已有书签时,点「删书签」删除。
  2. 在阅读工具中打开「目录」,切换到「书签」,点一条记录跳转。

每本书最多保存 100 个书签。书签只保存在本机,不随 KOReader 位置同步;移动或备份书籍时,也要保留同名的 .picopage/ 目录。

  • 点正文页脚左侧,依次切换页码、百分比、章节序号、章节名、不显示。
  • 点正文页脚右侧,依次切换电量、时钟、不显示。
  • 两侧互不影响。隐藏后点原位置恢复;时钟的校准方法见Wi‑Fi 设置与时间。

传书

除了把 TF 卡取出接到电脑,还有三种不拔卡的方式。USB 文件传输可以管理 TF 卡上的所有文件。Wi‑Fi 传书把 EPUB,以及 UTF-8 或 GB18030 编码的 TXT 上传到 Books/。固件 0.2.0-beta.3 起,同一页面还能把 TTF、OTF 字体上传到 Fonts/,把 PNG、JPEG 锁屏图片上传到 LockScreens/;更早的版本只能传书。字体的许可证要用 USB 文件传输或读卡器放入。

USB 文件传输

  1. 用 USB 线连接设备和电脑,在设备上打开「设置 → 网络与传输」,点「开启 USB 传输」。设备先保存阅读位置,再把 TF 卡交给电脑。
  2. 等待电脑把 TF 卡识别为可移动磁盘,然后管理文件。
  3. 在电脑上安全弹出 TF 卡,等待弹出完成。
  4. 在设备上选择退出并确认重启。设备重新读取 TF 卡上的配置和书库。

传输期间设备暂停阅读、同步和自动休眠。电脑还没有完成安全弹出时,不要拔线或重启设备,否则文件可能损坏。

USB 文件传输期间不能使用原串口自动烧录固件。需要重新安装时,先完成上述安全退出步骤,再到安装页连接设备。

Wi‑Fi 设置与时间

在「设置 → 网络与传输 → Wi‑Fi 设置」中打开 Wi‑Fi,点「添加网络」,从附近的网络中选择,用屏幕键盘输入密码。连接成功后才保存。设备只支持 2.4 GHz 网络,最多保存 5 个。

Wi‑Fi 开启不代表已经连接。同步和传书按需连接,用完断开;连接方式默认自动选择附近信号最强的已保存网络,也可以指定网络。点「立即连接」后保持在线,直到手动断开或休眠。

Wi‑Fi 页底部显示时间,时区固定为 UTC+8。联网时自动获取网络时间,也可点时间区域的「校准」主动校时;校时需要已保存的网络能够访问互联网。显示「尚未校准」时,不能把 Wi‑Fi 已连接当作校时成功。

经设备热点传书

不需要路由器。设备热点仅提供本地传输,不提供互联网连接。

  1. 在设备上打开「设置 → 网络与传输」。没有保存过 Wi‑Fi 时点「Wi‑Fi 传书」,保存过时点「经设备热点传书」。
  2. 用手机扫描屏幕上的热点二维码,或在手机、电脑的 Wi‑Fi 设置中连接屏幕显示的热点并输入密码。iPhone 出现无互联网连接提示时,选择「不连接互联网使用」。
  3. 保持连接设备热点,在 Safari 等浏览器中打开 http://192.168.4.1,选择一个或多个文件。选择后立即开始上传,设备按扩展名把文件依次保存到对应的文件夹。
  4. 浏览器逐个显示结果,设备屏幕显示已保存的数量。
  5. 在设备上点「结束传书」。设备关闭热点并重新扫描书库和字体列表,不需要重启。新字体在「排版」中选择。

经已保存的 Wi‑Fi 传书

先按Wi‑Fi 设置添加网络,再让设备和手机或电脑连接同一个网络。该网络能访问互联网时,传书期间仍可上网。

  1. 在设备上打开「设置 → 网络与传输」,点「经已保存的 Wi‑Fi 传书」。
  2. 确认手机或电脑连着屏幕上写明的网络,扫描二维码,或在浏览器输入屏幕上的完整地址。地址末尾的字母和数字每次随机生成,只输入 IP 地址打不开传书页。
  3. 之后的上传和结束步骤与经设备热点传书相同。

同一网络中的其他设备只要知道完整地址,也能打开传书页。传完后请及时结束传书。

Wi‑Fi 传书的限制

  • 书籍最大 64 MiB,字体最大 32 MiB,锁屏图片最大 2 MiB、单边 4096 像素、总计 8 百万像素。不提供下载、删除、覆盖和断点续传。
  • LockScreens/ 最多 256 张图片,已满时新图片不会上传。
  • 同名文件不覆盖。需要导入另一个版本时,先在电脑上改名。
  • 同名、格式不支持、超过大小或空的文件标记为「未上传」,设备跳过这个文件,继续下一个。
  • 网络中断或停止上传后,当前这个文件可能已经保存。点「重试」核对:已经保存时会提示已有同名文件。
  • 传书期间设备暂停阅读、同步和自动休眠。

TF 卡上的文件

Books/                     EPUB、TXT,可以建子文件夹
Fonts/                     字体(TTF、OTF)和它们的许可证
LockScreens/               锁屏图片(PNG、JPEG),可选
PicoPage/settings.toml     阅读配置
PicoPage/network.toml      Wi‑Fi 配置,含密码
PicoPage/sync.toml         KOReader 同步账户,含凭据
  • 书籍、阅读进度和设置都是 TF 卡上的普通文件,可以在电脑上查看和备份。
  • 每本书的进度和单书设置保存在原书旁边、以完整文件名加 .picopage 命名的目录里,例如 书名.epub.picopage/。移动书籍时把这个目录一起移动,进度和设置才会跟随。
  • 完整备份应同时保留原书、同名的 .picopage/ 目录和 PicoPage/。PicoPage/data/ 保存上次打开、最近阅读和锁屏轮播记录,不能当作缓存删除。
  • PicoPage/cache/ 是可重建缓存。清理缓存请在「设置 → 存储」使用「清理全部缓存」,它不会删除原书、阅读进度或设置,不要删除整个 PicoPage/ 目录代替清理缓存。
  • network.toml 中的 Wi‑Fi 密码和 sync.toml 中的同步账户密钥以明文保存;密钥可用于访问同步账户。备份请妥善保管,分享 TF 卡内容时不要包含这两个文件。
  • TF 卡上没有可用字体时,正文使用内置字体。内置字体只包含 3,500 个常用汉字,其余字符显示为方框。放入新字体后重新启动设备,再到「排版」中选择。

与 KOReader 接续位置

设备使用 KOReader 的进度同步服务,与 KOReader 互相接续同一本 EPUB 的阅读位置。同步由你手动发起:设备不会自动跳转,也不会自动上传。

前置条件:两端使用内容完全相同的原始 EPUB,并使用同一同步服务器和同一账户。账户在「设置 → KOReader 同步」中填写,验证通过后才保存;自建服务填写完整的 HTTPS 地址。使用同步需要先添加 Wi‑Fi。

  1. 打开这本书,轻点正文中部,选择「同步」。
  2. 点「检查远端位置」。设备只查询,不跳转,也不上传。
  3. 两端位置不同时,点「留在这里」或「跳到这里」。
  4. 要用本机位置更新远端,点「上传本机位置…」,在确认页核对两端位置后上传。
  • KOReader 端也应按内容匹配文档,不使用按文件名匹配的模式。两端排版不同,页码也不同,这是正常的。
  • 位置兼容还取决于 KOReader 为这本书使用的 DOM 版本。目前支持 20240114 和 20260812,TF 卡 PicoPage/sync.toml 的 dom_version 必须与之相同;其他版本不在当前支持范围内。
  • 设备只在能精确定位远端位置时提供跳转,不按百分比推测。
  • 取消只能停止还没有发出的请求。已经发出的上传,服务器仍可能收到;结果不确定时,先重新检查远端位置。
  • TXT 只保存本机进度,不支持接续。

休眠、关机与锁屏

  • 短按电源键休眠,再按电源键唤醒。K1、K2、K3 不能唤醒设备。
  • 0.2.0-beta.4 起,准备休眠期间仅再短按电源键取消,触摸和 K1、K2、K3 均忽略,K2 不全刷;长按电源键仍请求电源菜单。此规则适用于所有休眠画面。
  • 自动休眠时间在「设置 → 电源与休眠」中调整。
  • 长按电源键打开关机、重启菜单。设备先保存阅读进度,再关机或重启。
  • 休眠画面可选书籍封面、保留正文、简洁屏保或自定义图片,选好后点「保存设置」。书没有封面时显示书名与作者。

使用自定义图片:把 PNG 或 JPEG 放进 TF 卡根目录的 LockScreens/,在「设置 → 电源与休眠」选「自定义图片」,再在「选择图片 / 轮播」中固定一张或选择轮播,最后点「保存设置」。0.2.0-beta.3 起,休眠时图片尚未准备好会等待转换;取消规则见上文。轮播会跳过损坏或超限的图片,确实没有可用图片或准备失败时才显示简洁屏保,唤醒后只在原页面页脚提示结果,不打断阅读。更早的固件请在保存设置后让设备空闲片刻,未准备好时会直接使用简洁屏保。

图片文件不超过 2 MiB,单边不超过 4096 像素,总像素不超过 800 万。建议直接使用 684 × 1216 的图片。其他尺寸会等比缩放后居中显示,不裁切,空白处填白。可用的图片在首页下载。

固件更新

固件仍处于测试阶段,功能还可能调整。更新前建议按文件备份说明保留 TF 卡上的书籍、进度和设置。请只从本站安装或更新固件;设备不能验证固件发布者的签名。

  1. 在「设置 → 网络与传输 → Wi‑Fi 设置」中保存可访问互联网的网络,并打开 Wi‑Fi 开关。
  2. 结束正在进行的同步、传书或书籍加载。确认设备正在充电,或电量不低于 20%;下载与重启安装期间保持供电。
  3. 打开「设置 → 固件更新」,点「检查更新」。检查失败时,按屏幕提示处理 Wi‑Fi、互联网或更新服务器问题,再重试。
  4. 发现新版本后查看更新说明,点「下载并安装」。下载期间可在屏幕上取消,不要强制断电或重启。
  5. 下载并校验通过后,点「重启并安装」。设备保存阅读位置后重启,进入新固件。
  • 点「稍后」不会切换固件;关机或重启后需要重新下载。
  • 0.3.0 起,短暂无数据或连接中断会自动重试;服务器支持时,可在同次下载中接续。不支持关机或重启后的断点续传,失败或取消后可重新下载。
  • 装有 0.2.0-beta.1 的设备不能联网更新,需要先在安装页重新安装。不支持更新所需分区布局的设备也会显示原因并阻止安装,可使用安装页重新安装。
  • 网页重新安装会替换内部闪存中的固件,TF 卡上的书籍、进度和 Pico Page 设置(包括已保存的 Wi‑Fi)不受影响。

限制

  • 支持 EPUB,以及 UTF-8(可带 BOM)和 GB18030 编码的 TXT。不支持 UTF-16;其他编码的 TXT 可能显示错误或无法打开。
  • EPUB 使用统一的正文排版。表格、复杂的图形和样式会简化显示,或无法打开。图片支持 PNG 和 JPEG,文字不环绕图片。
  • 不支持 PDF、批注、高亮、词典、插件、阅读统计和多个主题。
  • 与 KOReader 接续位置仅支持 EPUB。

常见问题

iPhone 连接设备热点后提示「尚未接入互联网」
设备热点仅用于本地传输,不提供互联网连接。请选择「不连接互联网使用」,保持连接该热点,再用 Safari 等浏览器打开 http://192.168.4.1 传书。上传期间保持页面打开并连接设备热点。
书里有空白方框
当前字体缺少这些字符。把包含这些字符的完整中文字体放进 Fonts/,重新启动设备后在「排版」中选择它;经 Wi‑Fi 传书上传的字体不需要重启。
画面有残影
按 K2 全刷当前画面。经常出现时,把刷新模式改为清晰,或缩短自动全刷的间隔。
提示保存失败或「尚未保存」
检查 TF 卡是否插好、空间是否足够,然后重试。保存失败时设备不会进入休眠。不要用清理缓存代替处理保存错误。
搜不到自己的 Wi‑Fi
设备只支持 2.4 GHz 网络。确认路由器或手机热点开启了 2.4 GHz。
换了位置后,书的进度没有了
把原位置上同名的 .picopage 目录移到书的新位置旁边。